-
1 Stuhl
2) Stuhlgang стул. Stuhl haben име́ть стул. keinen Stuhl haben не име́ть сту́ла der bischöfliche Stuhl епи́скопская ка́федра. der elektrische Stuhl электри́ческий стул. der Heilige <Apostolische, Päpstliche, Römische> Stuhl па́пский престо́л. jdm. einen Stuhl anbieten предлага́ть /-ложи́ть кому́-н. сесть <стул, ме́сто>. jd. fällt (vor Erstaunen) fast vom Stuhl кто-н. чуть не па́дает в о́бморок (от удивле́ния). etw. haut einen vom Stuhl от чего́-н. глаза́ на лоб ле́зут. mit etw. nicht zu Stuhle kommen не справля́ться /-пра́виться с чем-н. sich zwischen zwei Stuhle setzen ока́зываться /-каза́ться ме́жду двух сту́льев <ме́жду двумя́ сту́льями>. jdm. den Stuhl vor die Tür setzen выставля́ть вы́ставить <выпрова́живать/вы́проводить > кого́-н. за дверь. zwischen zwei Stuhlen sitzen сиде́ть ме́жду двух сту́льев <ме́жду двумя́ сту́льями> -
2 anbieten
1. * vt1) предлагать (что-л.)Waren (zum Verkauf) anbieten — предлагать товары (для продажи)j-m einen Stuhl anbieten — предложить кому-л. сесть, предложить кому-л. стулj-m das Du anbieten — предложить кому-л. перейти на тыeinen Zug anbieten — ж.-д. запрашивать ( у соседней станции) разрешение на отправление поездаdem Magen etwas anbieten — поесть что-нибудь; заморить червячкаj-m Prügel anbieten — пригрозить кому-л. избить его2. * (sich)1) (D) предлагать свои услуги (кому-л.); напрашиваться, вызыватьсяer bot sich mir zur Begleitung an — он предложил проводить меня2) напрашиваться ( о теме); представляться ( о возможности) -
3 стул
-
4 стул
стул м 1. Stuhl m 1a* мягкий стул Polsterstuhl m предложить стул einen Stuhl anbieten* 2. мед. Stuhl m 1, Stuhlgang m 1 а сидеть между двух стульев zwischen zwei Stühlen sitzen vi
См. также в других словарях:
Stuhl — Schemel; Hocker; Sitz; Sessel; Fäkalie; Ausscheidung; Scheiße (derb); Wurst (umgangssprachlich); Kot; Haufen ( … Universal-Lexikon
Stuhl — Stu̲hl1 der; (e)s, Stüh·le; 1 ein Möbelstück, auf dem eine Person sitzen kann und das aus meist vier Beinen, einer Sitzfläche und einer Rückenlehne besteht <sich auf einen Stuhl setzen; auf einem Stuhl sitzen; vom Stuhl aufstehen, aufspringen; … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anbieten — ạn·bie·ten (hat) [Vt] 1 (jemandem) etwas anbieten jemandem durch Worte oder Gesten zeigen, dass man ihm etwas Angenehmes, Nützliches oder Hilfreiches geben will <jemandem einen Stuhl, seinen Platz anbieten; jemandem seine Hilfe, Begleitung,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sitzplatz — Platz; Sitzgelegenheit; Sitz * * * Sitz|platz [ zɪts̮plats̮], der; es, Sitzplätze [ zɪts̮plɛts̮ə]: Platz in Form einer Sitzgelegenheit, besonders Stuhl, Sessel in einem Zuschauerraum, Verkehrsmittel: jmdm. einen Sitzplatz anbieten; ein Saal mit… … Universal-Lexikon
Sitz — Schemel; Hocker; Stuhl; Sessel; Standort; Aufstellungsort; Aufenthalt; Wohnsitz; Wohnort; Aufenthaltsort; Residenz; Domizil; … Universal-Lexikon
Raumpatrouille — Seriendaten Originaltitel Raumpatrouille – Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion … Deutsch Wikipedia
The Amanda Show — Seriendaten Originaltitel The Amanda Show Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Spanischer Erbfolgekrieg — (Spanischer Succesionskrieg). 1) Veranlassung zu dem Kriege. Nach dem Ruswijker Frieden (20. Sept. 1697, s.u. Frankreich S. 559) stand der Mannsstamm der spanischen Zweigs vom Hanse Habsburg auf dein Erlöschen, denn König Karl II. hatte keine… … Pierer's Universal-Lexikon
bringen — einbringen; einfahren; erwirtschaften; herbringen; mitbringen; (sich) rentieren; Nutzen abwerfen; können; schaffen * * * brin|gen [ brɪŋən], brachte, gebracht: 1. <tr.; … Universal-Lexikon
Hamm (Westf) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hamm (Westfalen) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
